Co je doma, to se počítá

6. july 2012 at 23:17 | Thalia Contostavlos
Nová povídka. V anketě jste si zvolili, že byste mimo jiné rádi povídku s Theodorem Horstmannem, tak tady je.
Upozornění: žádné
Disclaimer: postavy nevlastním


……Veškerá má interakce s Theodorem Horstmannem, Wolfovým neocenitelným pomocníkem v pěstování orchidejí, by se dala shrnout do dvou kategorií. Tou první jsou malé zelené lístečky se zápisy o klíčení zmíněných orchidejí, které mi každý večer nechává na stole a které já potom každé ráno přepisuji a zanáším do kartotéky. Ta druhá kategorie zahrnuje těch pár pozdravů, které si vyměníme, když náhodou zavítám nahoru do skleníků. Jednou za měsíc si spolu dokonce vyměníme pár vět týkajících se počasí, ale tím to hasne.
……Právě proto jsem byl tak překvapen, když se za mnou jednoho večera zastavil.
……"Pane Goodwine, mohl bych s vámi mluvit?"
……Vzhlédl jsem od svého psacího stroje a pokýval hlavou. "Samozřejmě, posaď se."
……Horstmann se nejdříve třikrát zhoupl z paty na špičku a potom se váhavě posadil na kraj žluté klubovky, co stojí před mým stolem. Nezačal jsem raději ani hádat, co ho trápí. Stejně bych se netrefil.
……"Víte, pane Goodwine, myslím, že mě pan Wolfe vyhodí."
……Nerad to říkám, ale myslím, že jsem na něho zůstal zírat s otevřenou pusou. Přiznám se, že jsem si nedokázal dát dvě a dvě dohromady. "A proč si to myslíš?"
……Horstmann si nervózně poposedl. "Ztratila se mi jedna Phalaenopsis bellina. Víte, jedna z těch za patnáct tisíc, co si pan Wolfe minulý měsíc nechal dovézt z Austrálie."
……Zakabonil jsem se. "Zmizela? Myslíte, že ji někdo ukradl?"
……Náš zahradník hlasitě polkl. "Ano."
……Přikývl jsem. "Máte pro to nějaký důvod?"
……"Ano. Víte, včera tu se mnou byla moje sestra Evelyn. Ona má problémy, pane. Dluží peníze a tak jsem si myslel, že …"
……Soucitně jsem přikývl. "Vzal si ji nahoru do skleníků?"
……"Ano."
……"A tvoje sestra. Vyzná se v orchidejích?"
……"Ne, pane."
……"Takže si čistě náhodou vybrala zrovna bellinu?"
……Horstmann neurčitě pokrčil rameny.
……"Vyprovodil si jí ke dveřím?"
……"Ano."
……"Myslím, že mě lakuješ."
……"Pane?"
……"Je léto, takže pochybuji, že tvoje sestra měla včera kabát. Jak tedy dokázala propašovat květináč s dvaceticentimetrovou orchidejí? Pod kloboukem? Navíc nevěřím, že bys nechal kohokoli, dokonce i svou vlastní sestru, samotného ve sklenících. Neměla tedy ke krádeži příležitost. Theodore, řekni mi pravdu. Myslím, že bys byl schopný jí nějakou orchidej dát a pak tvrdit, žes jí omylem shodil a zničil, ale to by sis vybral nějakou levnější. To ona jí rozbila?"
……Horstmann vypadal rozčíleně. "Pohádali jsme se. Chtěla po mě peníze, trochu jsme se pošťuchovali a ona shodila ten květináč. Proboha vždyť stála patnáct tisíc!"
……"Chceš po ní ty peníze, viď?"
……"Ano. Je to její chyba."
……"Ne, Theodore, neměls jí sem pouštět."
……Povzdechl si. "Já vím, ale co mám teď dělat? Myslel jsem, že mi nějak pomůžete z ní ty peníze dostat."
……Zarazil jsem se. "Vždyť si říkal, že má dluhy."
……"Ano pane, to má, ale moje sestra je velice společenské stvoření. Má spoustu příležitostí dostat ze svých známých kolik peněz si zamane. Proto má ty dluhy."
……Přikývl jsem. "V tom případě z ní ty peníze budu schopen dostat, ale to nic nemění na tom, že tě pan Wolfe pravděpodobně vyhodí. Ne kvůli tý kytce, ale kvůli tvojí sestře. Neměla tam nahoře co pohledávat."
……"A co kdyby se to pan Wolfe nedozvěděl?"
……Zavrtěl jsem hlavou. "Tak to nemůžu sloužit. Je mi líto. Můžu se za tebe zkusit přimluvit a věř, že se umím přimlouvat velice zručně, ale tím to končí."
……Theodore se zklamaně zvedl. "Zítra tu orchidej panu Wolfovi zaplatím a povím mu, co se stalo."
……Přikývl jsem. "Dobře. Já vám mezitím seženu peníze od vaší sestry. Mohl byste mi napsat její adresu?"
……Beze slova to udělal a pak se zkroušeně dotrmácel ke dveřím. "Dobrou noc, pane."
……"Dobrou noc." řekl jsem myšlenkami úplně jinde. Začal jsem vymýšlet svou bojovou strategii, jak přesvědčit Wolfa, aby porušil jednu ze svých zásad. Moc času k přemýšlení jsem ale nedostal, protože ani ne za pět minut do kanceláře vstoupil sám tlustý génius.
……"Dobrý večer, Archie. Dopsal jste tu zprávu?"
……Ani jsem se neobtěžoval odpovědět a rovnou jsem začal: "Kdysi jste mi řekl, že já, Fritz a Theodore jsme pro vás nepostradatelní, je to tak?"
……Wolfe přikývl.
……"Řekněme, že bych porušil jednu z vašich zásad. Vyhodil byste mě?"
……"Nejspíše ano, pokud byste mi tedy nedal řádný protiargument. A jak vás znám, dal byste mi ho."
……"To jistě ano, pane, ale mám otázku. Kdybych si sem například přivedl svého bratra-"
……"Ale vy nemáte bratra."
……Přikývl jsem. "Ale kdybych ho měl a přivedl ho k nám do kanceláře a tady ho nechal bez dozoru a on by něco ukradl …"
……"Co jste provedl, Archie?"
……Vzdal jsem to. Všechno jsem to Wolfovi vyklopil.
……"Taháte mě za nos, Archie," pronesl Wolfe, když jsem skončil.
……Zavrtěl jsem hlavou. "Blbost. Je to přesně tak, jak jsem řekl. Horstmann mě jenom trochu podcenil, co se týká detektivní práce, ale jinak to měl docela dobře vymyšlené. Vám by zaplatil škodu, peníze by dostal od Evelyn a jeho milovaná práce by zůstala neohrožena."
……Wolfe se zamračil. "A co budete dělat teď?"
……Pokrčil jsem rameny. "Ty peníze z ní vymáčknu, v tom nevidím problém. Horstmann se vám zítra přizná a orchidej zaplatí. Zbytek záleží na vás."
……"Nechcete, abych ho vyhodil."
……"Ne, nechci. Sám přece dobře víte, že nikoho lepšího jen tak nenajdete. Když se ho zbavíte, budete celý rozmrzelý a já to budu muset trpět. Klidně mu snižte plat nebo něco, ale nevyhazujte ho. Trpěli by všichni okolo. Navíc, v prostředí, kde se Horstmannova sestra pohybuje, by se dal najít nějaký nový klient. Lidé, co se motají v podobných kruzích, mají nejen hodně peněz, ale také stejné množství problémů."
……Wolfe přikývl. "Dobrá," řekl po chvíli a zvedl se ze svého křesla tak rychle, že skoro převrhl svou sklenici s pivem.
……"Kam ten spěch?" zeptal jsem se.
……Wolfe se ani neobtěžoval zpomalit, když na mě přes rameno houkl: "Jdu zjistit, jestli má Fritz nějaké sourozence."
.
 


Comments

1 Klárka.. | Web | 6. july 2012 at 23:26 | React

Máš hezký blog...:)

Ale porpavdě?
Chtela bych si to prescist..
Ale nejak me to nezaujalo.. takže to nechám plavat..
Ale máš hezky dess to se musi nechat...)

2 Thalia Contostavlos | Web | 6. july 2012 at 23:28 | React

[1]: Díky. To naprosto chápu, taky se mi mnohdy některé články nechtějí číst. prostě tě to na první pohled nezaujme :)

3 Sever-rat | Email | Web | 7. july 2012 at 9:48 | React

Náhodou, mě se ten příběh líbil.. Mám nejradši lidi, kteří umí jen remcat a sami nic nemají.. viz Klárka

4 Thalia Contostavlos | Web | 7. july 2012 at 10:11 | React

[3]: :D Děkuji.

New comment

Log in
  Don't you have your own web yet? Create it for free on Blog.cz.